Монгол

<p>Та бүхэн хэзээ нэгэн цагт Жимми Чүү хэмээх гоёлын, тансаг гутлын брэндийг сонссон байхаа, үнэнч хэрэглэгчид нь байгаа байх. Энэхүү брэндийг жирийн нэгэн гуталчин залууд санал тавьж эхлүүлэн дэлхийн алдартай брэнд болгож чадсан Тамара Меллон хэмээх бүсгүйн бодит амьдралаас сэдэвлэсэн намтар зохиол "In my shoes" гэдэг номыг орчуулан гаргалаа. Нэрний хувьд англиар байгаа учир нь "миний гутал дотор" гэдэг утгаасаа илүүтэй "гуталтай холбогдсон зөвхөн миний өөр хэний ч биш амьдралын түүх" гэсэн санаа бий учир англиар нь үлдээсэн юм. Бодит амьдрал, бодит тэмцэл, бэрхшээл саадыг давж гарсан бодит түүх учраас өөрийн гэсэн бизнес эхлэх хүсэл мөрөөдөлтэй хүн бүхэнд сургамжтай зохиол байх болноо.</p>

Миний гутал дотор

In my shoes

Та бүхэн хэзээ нэгэн цагт Жимми Чүү хэмээх гоёлын, тансаг гутлын брэндийг сонссон байхаа, үнэнч хэрэглэгчид нь байгаа байх. Энэхүү брэндийг жири...