Хятад хэлийг ойлгож, мэдлэгээ өргөжүүлэхийн тулд Хятад ханзыг цогцоор нь ойлгоход туслах 3000 ханзны 4 цуврал ном. Энэхүү бүтээл нь ханз бүрийг зургаар илэрхийлж, бичих дарааллыг харуулж,

холбоо үгс зохиож, хөг дуудлага, жишээ өгүүлбэр зэргийг бичиж өгсөн.

Шар өнгө - Анхан шатны 650 ханз

Цэнхэр өнгө - Анхан дунд шатны 850 ханз

Ногоон өнгө - Дунд шатны 650 ханз

Ягаан өнгө - Гүнзгий шатны 850 ханз

Хятад хэлний үгийн санг баяжуулна.