Орчин цагийн хятад хэлийг гол болгосон энэхүү дунд гарын толь бичиг нь толгой үсэг, үүсмэл үг зэргийг оролцуулаад 33000 гаруй үгийг багтаасан бөгөөд юуны өмнө манай орчуулагч, хятад хэлний багш болон оюутан сурагчид хятад хэлийг сурахад дөхмийг бодолцсоноос гадна монгол хэлийг сонирхон суралцагч хятад хүмүүс ч хэрэглэх боломжтой болсноороо онцлог юм. Хятад-Монгол толь бичиг хэвлэгдэн гарсан нь хятад хэлний орчуулагч, сонирхон суралцагсдын ажил үйлсэд тус дөхөм болоод зогсохгүй монгол, хятад хоёр орны соёлын харилцаанд шинэ замыг нээх болно.