Баабар өгүүллэгүүд

Баабар өгүүллэгүүд
Баабарын англи, орос, польш хэлнээс орчуулсан богино өгүүллэгийн түүвэр юм. Уг түүвэрт Василий Шушкин, Антон Чехов, Максим Горький, Виллиам Сомэрсэт Моэм, Марэк Хласко, Славомир Мрожэк, Эдвард Рэдлински нарын өгүүллэгүүд оржээ. Антон Чехов нь оросын уран зохиолын нэрт төлөөлөгч бөгөөд богино өгүүллэг, драмын төрөлд гүн гүнзгий сэтгэл хөдлөлийг нарийн дүрслэн гаргадаг. Максим Горький нь нийгмийн сэдвээр бичсэн бүтээлүүдээрээ алдартай бөгөөд ядуурал, хөдөлмөрчдийн амьдралыг бодитоор харуулдаг. Василий Шушкин нь орчин үеийн оросын богино өгүүллэгийн шилдэг төлөөлөгчдийн нэг юм. Английн Виллиам Сомэрсэт Моэм нь хүний сэтгэл зүйн нарийн төвөгтэй байдлыг, амьдралын ээдрээтэй нөхцөл байдлыг бодитоор дүрслэх чадвараараа алдартай. Польшийн Марэк Хласко нь залуучуудын үзэл бодол, хувь хүний тэмцлийг хурц тод гаргадаг бол Славомир Мрожэк нь нийгмийн шүүмжлэл, хошин маягийн сэдвээрээ танигдсан зохиолч. Эдвард Рэдлински нь польшийн соёл, амьдралыг энгийн боловч сонирхолтой өгүүлэмжээр харуулдаг.