Oxford Monsudar Англи-Монгол толь бичгийг Монсудар хэвлэлийн газар энэ чиглэлээр дэлхийд тэргүүлэгч Оксфордын Их сургуулийн хэвлэлийн газартай хамтран эрхлэн гаргасан. Уг бүтээл нь өдөр тутмын хэрэглээний шаардлагыг бүрэн хангасан буюу идэвхтэй хэрэглэгддэг үг, жишээ, хэлц зэргийг багтаасан амьд толь, мөн тользүйн олон улсын стандартад нийцсэн, дэлхийд хүлээн зөвшөөрөгдсөн, нэр хүндтэй толь бичгийн монгол хувилбар гэдгээрээ онцлог юм. '- Дэлхийн хамгийн нэр хүндтэй Англи-Монгол толь бичиг '- 90,000 гаруй үг хэллэг, 135,000 гаруй орчуулгатай '- Түлхүүр үгст хамаарагдах өвөрмөц хэлц, үйл үгийн нийц, нийлэмж үгсийг оруулсан '- Хэлзүйн болоод утгазүйн бэрхшээлийг тайлбарласан хэрэглээний тэмдэглэгээтэй '- Ажил хэрэг, мэргэжлийн болоод комьютерийн үг хэллэгийг оролцуулсан хамгийн сүүлийн үеийн үгийн санг багтаасан '- 70 гаруй захидлын загвар агуулсан

The Oxford–Monsudar English–Mongolian Dictionary has been jointly published by Monsudar Publishing in collaboration with Oxford University Press, a world leader in the field.

This work is distinguished by being a practical and living dictionary that fully meets the needs of everyday usage, containing actively used words, examples, and idiomatic expressions. It is also characterized as the Mongolian edition of an internationally recognized and authoritative dictionary that adheres to global lexicographic standards.

Key Features:

• The most prestigious English–Mongolian dictionary available.
• Contains over 90,000 words and phrases, and more than 135,000 translations.
• Includes unique idioms, phrasal verbs, and collocations relevant to key entries.
• Provides usage notes that clarify grammatical and semantic difficulties.
• Incorporates up-to-date vocabulary, including business, professional, and computer terminology.
• Features more than 70 sample letter templates.