2012 онд Монсудар хэвлэлийн газрын 'Гадаад хэл-Толь бичиг'-ийн редакциас Солонгос-Монгол, Монгол-Солонгос өврийн толь бичгийг эрхлэн гаргасан билээ. Ийнхүү анхны хэвлэл болох өврийн толь бичгээ хэрэглэгчдийн хэрэгцээ шаардлагад нийцүүлэн нэмж засварлан хоёр дахь удаагаа хэвлэн гаргасан байна. Энэ удаагийн хэвлэл өргөн хэрэглээний, өдөр тутмын энгийн үг хэллэгээс гадна салбар бүрийн үг, түүнчлэн уламжлалт үндэсний онцлогтой үгс, мал аж ахуй монгол ахуйн холбогдолтой үг хэллэг, хуучирсан ба түүхэн, хар ярианы үгс зэрэг өргөн хүрээг хамарсан нийт 54,075 толгой үг, дэд толгой, хэлц үгээс бүрдэн таны гар дээр очиж байна.