Аль ч соёл, шинжлэх ухаан нь бодит байдлын гол шинж, агуулгыг тэмдэглэсэн категори, хэллэг, нэр томьёо, өөрийн үүсэл хөгжлийн түүх намтартай байх агаад түүх намтар, нэр томьёогоор нь дамжуулж, тэрхүү ухааныг судална, ойлгоно, эзэмшинэ. 'Буддын шашин, соёлын тайлбар толь' хэмээх энэхүү бүтээлд буддизмын сургаалын агуулгыг бүхэлд нь гаргахыг зориогүй агаад харин тэрхүү сургаалыг судлах, ойлгох, сурталчлахад зайлшгүй шаардагдах гол гол нэр томьёо, ухагдахуун ойлголтын утга санаа, агуулгыг товч хураангуйлан тайлбарлахыг хичээсэн байна. Энэ толийг бичихдээ Данжуурын бүх нэр томьёог орчуулах тогтсон таалал болсон 'Мэргэд гарахын орон' хэмээх алдарт толь бичгийн уг хэллэгийг авч хэрэглэжээ. Буддын шашны гүн ухааны тэрхүү тотсон монгол нэр томьёог эс мэдвээс сонгодог бичгээр байгаа Ганжуур, Данжуур тэргүүтэй арвин их сурвалж бичгийг бүрэн гүйцэд ухааран уншиж чадахгүйд хүрнэ. 'Тайлбар толь' дахь цагаан толгойн дарааллаар байрласан нэр томьёонд 10 ухааны орон, түүний дотроос дотоод ухаан буюу Бурханы шашны үзэл таалал, гүн ухааны нэр томьёо зонхилох байрыг эзэлнэ.