Хэлний хамгийн бага нэгж болох бүтээврүүд нийлж, шинэ үг бүтээдэг шиг үгс хоёр гурваараа нийлж, шинэ үг бүтээдэг. Түүнээс гадна, нэг үгийн утга салаалах, эсвэл авиа сэлгэх зэргээр шинэ үг бий болдог. Ингэж бүтсэн шинэ ба шинэхэн үгс нь нийт олонд танигдаагүй, толь бичигт орж амжаагүй байдаг. Хэрэглэгч этгээдийн ой тоонд төдий л хэвшээгүй байдаг боловч яваандаа үгсийн санд зохих байраа эзэлдэг.