Хэсүүлчид зохиолыг зохиогч өөрөө ч, хэвлэлийн газраас ч мөн “роман” хэмээн тодорхойлсон. Гэвч эл номыг уран зохиолын нэгэн “коллаж” хэмээн үзвэл зохилтой. Энэхүү бүтээлд хэдхэн мөрөөс гуч гаруй нүүр дамнаж, цаг хугацааны хувьд XVII зуунаас өнөө үеийг хүртэл хамран үргэлжлэх 116 бичвэр багтана.

Энэхүү цуглуулгыг чухам юу нэгтгэж байна вэ хэмээвээс хөдөлгөөн аж. Хүн төрөлхтөн ийм их хөдөлгөөнд оршиж байсан удаа урьд хожид үгүй бөгөөд ийн их аялж, нүүж суун, аян замд гарч байсан удаа бас үгүй. Энэ бүхэн эцэстээ хүнийг барьц алдуулж, оршихуйн төөрөгдөлд автуулах мэт санагдаж болно; Эсвэл илүү их эрх чөлөө, аз жаргал, өөрийгөө болон хорвоог танин мэдэх замд ч хөтөлж мэднэ. Эл зохиолын баатрууд асар хүчтэй дотоод хурцадмал байдлыг мэдрэх бөгөөд зөвхөн хөдөлгөөнд оршсоноор үүнээсээ ангижирч чадах авай. Иймд энэ хорвоог ад зэтгэр бүтээсэн бөгөөд түүний эрхэнд орохгүйн тулд зогсоо зайгүй хөдөлгөөнд орших хэрэгтэй хэмээх эртний славын нууцлаг шашны урсгалынхны жишгээр өөрсдийн аялалд гарна. Үнэндээ бидний хэнбугай нь ч энэ номын баатар байж болох сон.